Форум английского языка на Englishhobby.ru • Просмотр темы

Hustle and bustle

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 3 ]

Версия для печати

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

gluck

Заголовок сообщения: Hustle and bustle

Добавлено: Чт окт 16, 2014 5:35 pm

Зарегистрирован: Чт окт 16, 2014 4:24 pm
Сообщения: 3

Здравствуйте, уважаемые знатоки английского языка! Помогите, пожалуйста, перевести на русский фразу:

But the terrace does have some features that might take students away from the hustle and bustle of the city.

Особенно интересует hustle and bustle , ну и весь перевод ьоже.

Заранее благодарю!

Вернуться к началу

gluck

Заголовок сообщения: Hustle and bustle

Добавлено: Пт окт 17, 2014 8:34 pm

Зарегистрирован: Чт окт 16, 2014 4:24 pm
Сообщения: 3

Друзья, жалко, что пока никто не ответил. Но я все-таки надеюсь, что добрый человек появится и поможет мне в этом нелегком деле.

Вернуться к началу

gluck

Заголовок сообщения: Hustle and bustle

Добавлено: Вс окт 26, 2014 7:40 pm

Зарегистрирован: Чт окт 16, 2014 4:24 pm
Сообщения: 3

Ну как, форумчане, что думаете?

Вернуться к началу

Страница 1 из 1

[ Сообщений: 3 ]

Список форумов » Изучение английского языка

Часовой пояс: UTC + 3 часа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения